12.02.2007

Estée Lauder [news]...


click on picture to enlarge...
source: on.cc


news translation:

Moses Chan (陳豪), Lynn Xiong (熊黛林) and Sharon Kwok (郭秀雲) were guests at an Estee Lauder function today, with Moses and Lynn appearing as dancing partners.

Four caucasian Christmas beauties were arranged to give TVB Best Actor Moses a kiss, but this gesture immediately made him very flushed and embarrassed. Afterwards, he claimed that he is actually quite a conservative person and he often finds his face turning red when he is in the company of women.

When the reporters suggested that he should try taking tips from his rumoured girlfriend Bernice Liu (廖碧兒) on how to handle these situations, he pretended not to hear and did not respond.When the MC wished him success in love and career, Moses said that he is focusing on his work at the moment and has no plans to start a family yet. He added that his ambition is to perform in "Romeo and Juliet" and then encouraged everyone [not] to ask him who his Juliet would be.

credits to Emma Lam @ batgwa.com for the translation.

another news translation:

Moses Chan wants to Play Romeo on Stage

Moses Chan, Lynn Xiong and Sharon Kwok were present at an event for Estee Lauder yesterday. The three also danced with Christmas girls. Despite being the most awkward looking, Moses still earned kisses from the Christmas girls. Moses commented, “I was uncomfortable because I am quite conservative when it comes to women. I try my best to be a gentleman but there is still room for improvement. (Why don’t ask Bernice Liu for help?) I wanted it to look more natural, more improvisation. (Did you say you wanted to star in a musical?) Actors must have different experiences. I hope to be able to dance and sing at the same time. (Will you ask Bernice to be the female lead?) We’ll see at the time. (Which play are you interested in?) Romeo and Juliet but don’t ask me who will be Juliet.”

credits to dee-lush @ AsianFanatics for the translation.
source: mingpao.com

pictures:
source: The Sun, Oriental Daily, wenweipo.com


click on pictures to enlarge...

more pictures (big):
xinhuanet
ent.mop.com

comments:
beauties??? where??? haha... just kidding...
i would like to watch moses perform in "Romeo and Juliet"... of course he should be romeo... and of course "she" should be juliet... hehe...