click on picture to enlarge...
source: Appledaily
news summary:
too tired to translate the article... here's a summary:
moses said after some rest he has fully recovered... and he said he was the first one to get sick, but is not the source of the illness...
...
and Heart of Greed is #4 on the list of favorite TV show for 2007...
full news translation:
Lately, the flu is rampantly spreading in Hong Kong. Kindergarten and elementary school had an early Easter holiday. It was incredible that TVB was a flu hotspot. A couple of days ago, “HOG 2” cast members Moses Chen, Linda Chung and others consecutively fell sick. Each set stage had to be emptied. In order to prevent the situation from worsening, TVB ordered that all set stages to be disinfected. It was very serious. Yesterday, work was resuming for the series “HOG 2”. Moses is regarded as the source of the flu. In the afternoon, Moses was energetic when he attended a function and immediately denied that he was the source. He was lively and said: “Everything is alright now. I was only the first person to get sick. I am not the source!”
Yesterday, Moses attended 港台《電視欣賞指數調查——最佳節目頒獎禮》. He didn’t wear a mask which showed that he has completely recovered. Moses joked: “Everything is fine. I was the first person to be sick and not the source. I am a victim. Basically, I had a sore throat and started to have a fever at night. [The second day, I still had a fever]. It is not what everyone think but the doctor listened to my breathing for a very long time.” The reporter asked if Moses dragged TVB down and now the sets are being disinfected. He said: “Basically, I took two days off. The first night, the sets were closed and the next day was a rest period.”
Louise Li and Moses have a lot of scenes together. She expressed that the set was shut down for one day. Tonight, she has to go in to continue to work. She didn’t catch the flu.
credits to Serena @ Asian Gossip for the translation.
source: mingpao.com
pictures:
source: Apple Action News, mingpao.com
click on pictures to enlarge...
more pictures (big):
ent.tom.com
clips:
PayVision E-News
Scoop
comments:
i never heard of this award before... hahaha...
but moses went and he looks very healthy... and as always very cute... love his pose in the Apple Action News picture...
